Com a pressão crescendo e as operações cada vez mais arriscadas, Belle e Harlan lutam para manter tudo em ordem. Velhas feridas ressurgem entre Cane e Bree.