Cane e Harlan se arriscam para manter o negócio funcionando. Bree procura provas para confirmar suas suspeitas sobre a família.